Category: 雜感隨筆

五月 02 2006

淺談翻譯

聊聊翻譯 翻譯真的是一件很有趣,又很有挑戰性的事,因為她是對象兩個文化。語言又是活的東西,她會一直改變,新的詞 …

繼續閱讀

繼續閱讀

四月 27 2006

上級的聯誼

最近在等實驗結果,教授又比較忙,所以過著「白天沒啥鳥事,晚上鳥沒啥事」的生活,沒什麼更新文章,對常來的朋友真是 …

繼續閱讀

繼續閱讀

十月 20 2003

九一居士的由來

「九一居士」的由來是國中的時候讀到有關歐陽修的文章,歐陽修(1007-1072),字永叔,自號醉翁、六一居士。 …

繼續閱讀

繼續閱讀

十月 11 2003

童言童語

最近沒什麼事,說兩個自己小時候的笑話,大家笑一笑吧。 很久很久以前,我還在讀幼稚園的時候, 有一天,外婆要教我 …

繼續閱讀

繼續閱讀

十月 03 2003

新潟的計程車司機

日本的計程車很貴,依照車型不同,地區不同,起跳價大約是630、660、690日元,但是給人的印象很好,司機先生 …

繼續閱讀

繼續閱讀

十月 02 2003

鑽石只有鑽石才能磨–談明星學校

為何要讀高中?高中畢業要做什麼?幾乎唯一的目的就是要繼續升大學。如果讀高中的目的是畢業後投入就業市場,那真是不 …

繼續閱讀

繼續閱讀

九月 25 2003

輕輕的一句「請」,整個車廂就明亮了起來

有一回在電車上,有一位拄著拐杖,腳上包著紗布的長者走進電車裡來,剛好就站在我的斜前方,我當然就起身讓坐了,其實 …

繼續閱讀

繼續閱讀

九月 24 2003

日本的空氣是沈重的

一直以來對日本的印象都很好;治安良好,環境清潔,守時、有禮貌…唯一的缺點是物價太貴。幾次到日本旅遊 …

繼續閱讀

繼續閱讀

九月 18 2003

從日本朋友的傳真機沒有紙了談起

上次研究室裡的傳真機沒有紙了,我和中川同學要想辦法換感熱紙。這裡台灣人和日本人又不同了。 我把傳真機翻過來、翻 …

繼續閱讀

繼續閱讀

九月 07 2003

教育改革

看到現在的學生、老師、家長, 無不為了【十年教改】而苦水滿腹, 教改團體甚至還要向教育部發出【怒吼】, 有些話 …

繼續閱讀

繼續閱讀